Avui diumenge 15 d'Agost i dins dels actes de la festa major de Roses s'ha fet la travessa de Roses, amb una distància de 1.350 mts, on hi han participat dos membres del CN El Cargol, en Víctor Bistuer i l'Agustí Pou. A la prova hi han participat de vora 250 persones, i les condicions de l'aigua era de molt bona mar. El canvi de recorregut respecte als altres anys (entrar abans del 1er espigó i no entremig dels dos espigons) ha fet que alguns nedadors passessin de llarg, una altra novetat ha estat el canvi del dorsal escrit al casquet per un xip, fet que ha obligat molta gent que no en portava a nedar sense casquet.
S'ha aprofitat la participació a la prova per fer difusió de la Travessa de l'Escala durant l'entrega de premis, i el CN EL Cargol dona les gràcies als organitzadors de la Travessa de Roses per fer-la .
